В МУС доставили главного террориста Филиппин
Две статьи от Коммунистической партии Филиппин
Статья первая
Арест бывшего террориста-фашиста президента Родриго Дутерте на основании ордера, выданного Международным уголовным судом (МУС), является победой филиппинского народа, особенно тысяч жертв его кровавой «войны с наркотиками» и его фашистских атак на революционное движение. Это подтверждает то, что народу давно известно — что Дутерте является массовым убийцей, который должен ответить за свои преступления. Однако это не освобождает Маркоса-младшего от его собственных кровавых долгов, поскольку он продолжает контрреволюционную войну реакционного государства против филиппинского народа.
Приветствуя действия МУС против Дутерте, мы также вновь заявляем о преступлениях администрации Маркоса-младшего. Международный народный трибунал (МНТ) 2024 года признал Дутерте и Маркоса-младшего, а также правительство США виновными в серьезных нарушениях международного гуманитарного права. Выводы МНТ подтверждают тот факт, что государственный террор и безнаказанность продолжаются при Маркосе-младшем и что борьба за справедливость должна выходить за рамки ареста Дутерте — она должна бросить вызов продолжающимся фашистским репрессиям, проводимым нынешним режимом.
Ордер МУС фокусируется на «войне с наркотиками» Дутерте, но его преступления выходят далеко за рамки этого. Его режим осуществлял систематические убийства консультантов по вопросам мира NDFP, воздушные бомбардировки гражданских общин, пытки и казни захваченных красных бойцов (hors de combat), и все это с вопиющим пренебрежением к законам войны. Эти военные преступления были не только политикой Дутерте — они остаются центральными в контрреволюционной войне режима Маркоса-младшего против филиппинского народа. При Маркосе-младшем продолжаются беспорядочные бомбардировки, насильственные исчезновения, принудительные эвакуации и внесудебные казни, доказывая, что реакционное государство не остановится ни перед чем, чтобы подавить сопротивление народа.
Более того, преступления Дутерте были не его единственным преступлением, и они не были просто продуктом местной реакционной политики. Американский и российский империализм долгое время поддерживал филиппинские фашистские режимы, предоставляя военную помощь, обучение и разведданные Вооруженным силам Филиппин (AFP) и Филиппинской национальной полиции (PNP). Финансируемые США программы «борьбы с повстанцами» напрямую способствовали террору Дутерте. Даже сейчас, при Маркосе-младшем, поддерживаемые США военные операции продолжают быть направлены как против революционных сил, так и против законного демократического массового движения. Народное движение должно продолжать разоблачать и противостоять империалистической роли в обеспечении фашистского правления вплоть до сегодняшнего дня.
Мы призываем международное сообщество оказать давление для немедленного судебного преследования Дутерте. В то же время МУС должен предпринять все необходимые меры, чтобы заставить правительство Маркоса-младшего передать Дутерте юрисдикции МУС. Международное бюро NDFP твердо стоит на стороне филиппинских масс в их борьбе за справедливость и подлинное национальное и социальное освобождение. Дутерте и его приспешники должны понести полную ответственность за свои действия — не только за свои прошлые преступления, но и положить конец продолжающемуся господству безнаказанности на Филиппинах.
Арест Дутерте или даже его потенциальное осуждение не разрушит полуколониальную и полуфеодальную систему, которая порождает фашистских правителей и марионеточные режимы США. Только посредством национальной демократической революции с социалистической перспективой, возглавляемой рабочим классом, можно искоренить корни фашистского насилия.
Приветствуя действия МУС против Дутерте, мы также вновь заявляем о преступлениях администрации Маркоса-младшего. Международный народный трибунал (МНТ) 2024 года признал Дутерте и Маркоса-младшего, а также правительство США виновными в серьезных нарушениях международного гуманитарного права. Выводы МНТ подтверждают тот факт, что государственный террор и безнаказанность продолжаются при Маркосе-младшем и что борьба за справедливость должна выходить за рамки ареста Дутерте — она должна бросить вызов продолжающимся фашистским репрессиям, проводимым нынешним режимом.
Ордер МУС фокусируется на «войне с наркотиками» Дутерте, но его преступления выходят далеко за рамки этого. Его режим осуществлял систематические убийства консультантов по вопросам мира NDFP, воздушные бомбардировки гражданских общин, пытки и казни захваченных красных бойцов (hors de combat), и все это с вопиющим пренебрежением к законам войны. Эти военные преступления были не только политикой Дутерте — они остаются центральными в контрреволюционной войне режима Маркоса-младшего против филиппинского народа. При Маркосе-младшем продолжаются беспорядочные бомбардировки, насильственные исчезновения, принудительные эвакуации и внесудебные казни, доказывая, что реакционное государство не остановится ни перед чем, чтобы подавить сопротивление народа.
Более того, преступления Дутерте были не его единственным преступлением, и они не были просто продуктом местной реакционной политики. Американский и российский империализм долгое время поддерживал филиппинские фашистские режимы, предоставляя военную помощь, обучение и разведданные Вооруженным силам Филиппин (AFP) и Филиппинской национальной полиции (PNP). Финансируемые США программы «борьбы с повстанцами» напрямую способствовали террору Дутерте. Даже сейчас, при Маркосе-младшем, поддерживаемые США военные операции продолжают быть направлены как против революционных сил, так и против законного демократического массового движения. Народное движение должно продолжать разоблачать и противостоять империалистической роли в обеспечении фашистского правления вплоть до сегодняшнего дня.
Мы призываем международное сообщество оказать давление для немедленного судебного преследования Дутерте. В то же время МУС должен предпринять все необходимые меры, чтобы заставить правительство Маркоса-младшего передать Дутерте юрисдикции МУС. Международное бюро NDFP твердо стоит на стороне филиппинских масс в их борьбе за справедливость и подлинное национальное и социальное освобождение. Дутерте и его приспешники должны понести полную ответственность за свои действия — не только за свои прошлые преступления, но и положить конец продолжающемуся господству безнаказанности на Филиппинах.
Арест Дутерте или даже его потенциальное осуждение не разрушит полуколониальную и полуфеодальную систему, которая порождает фашистских правителей и марионеточные режимы США. Только посредством национальной демократической революции с социалистической перспективой, возглавляемой рабочим классом, можно искоренить корни фашистского насилия.
Статья вторая
Вчерашний арест бывшего президента Филиппин Родриго Дутерте на основании ордера, выданного Международным уголовным судом, и его последующая передача в Гаагу являются значительной победой для филиппинского народа, который давно требует справедливости и возмездия за бесчисленные преступления тирана, совершенные им за шесть лет террора на посту президента и еще больше на посту мэра города Давао.
Мы присоединяемся к филиппинскому народу в его стремлении к тому, чтобы Дутерте предстал перед Международным уголовным судом без промедления. Они должны продолжать демонстрации и сообща требовать осуждения и наказания Дутерте и его основных военных и полицейских соратников. Они должны неустанно добиваться справедливости для тысяч жертв несправедливых убийств, совершенных военными, полицией и мстителями под предлогом так называемой войны с наркотиками и жестоких и кровавых политических репрессий, развязанных режимом Дутерте.
Дутерте и его лагерь совершенно лживы, утверждая, что Филиппины не подлежат юрисдикции Международного уголовного суда и что его арест нарушает суверенитет Филиппин. В откровенном проявлении лицемерия он удобно замалчивает тот факт, что именно он сам вывел Филиппины из МУС в 2019 году, через два года после того, как против него уже были возбуждены дела в 2017 году за тысячи санкционированных государством убийств при его режиме, в корыстном стремлении избежать ответственности.
Арест Дутерте долго откладывался, поскольку Маркос, который объединился с Дутерте на выборах 2022 года, публично выступал против сотрудничества с МУС. Однако альянс Маркоса-Дутерте «Uniteam» начал распадаться в середине 2023 года из-за споров по поводу государственных контрактов, разделения бюрократической власти и разногласий по поводу назначений в армию и полицию.
Этот конфликт Маркоса и Дутерте продолжал усиливаться в прошлом году, отмеченный расследованиями Конгресса по нарковойне и нецелевому использованию государственных средств, а также угрозами переворотов и убийств. Эти противоречия продолжали усиливаться по мере того, как Маркос стремится консолидировать и монополизировать политическую власть, с началом промежуточных выборов и импичментом Сары Дутерте 5 февраля 2025 года.
Сотрудничество филиппинского правительства с Интерполом в целях ареста Дутерте, действительно, также является свидетельством политического оппортунизма Маркоса, поскольку оно служит его стратегической цели — подорвать Дутерте и его план возвращения к власти в 2028 году, а также его цели консолидации власти. Тем не менее, это не отменяет того факта, что арест Дутерте является важным результатом продолжающегося требования народа привлечь Дутерте к ответственности за его преступления.
Филиппинский народ должен активизировать свою борьбу за справедливость и защиту прав людей на Филиппинах. Злоупотребления и преступления, совершаемые государственными силами, продолжают процветать при режиме Маркоса. Глубоко укоренившаяся культура безнаказанности, которую Дутерте использовал для развязывания своей кровавой войны с наркотиками и беспощадной кампании подавления, продолжается, поскольку ни один военный или полицейский не был привлечен к ответственности, не был судим или наказан за эти преступления против народа.
При Маркосе имели место внесудебные казни, похищения и насильственные исчезновения, незаконные задержания и пытки, а также воздушные бомбардировки и обстрелы в окрестностях ферм и общин, особенно в тысячах деревень, которые Маркос приказал поставить под военное управление в тщетном стремлении объявить страну «свободной от мятежа». Многие из этих преступлений были задокументированы в ходе слушаний Международного народного трибунала, состоявшихся в Брюсселе в мае 2024 года. С тех пор было зафиксировано несколько десятков новых случаев внесудебных убийств мирных жителей.
Мы присоединяемся к филиппинскому народу в его стремлении к тому, чтобы Дутерте предстал перед Международным уголовным судом без промедления. Они должны продолжать демонстрации и сообща требовать осуждения и наказания Дутерте и его основных военных и полицейских соратников. Они должны неустанно добиваться справедливости для тысяч жертв несправедливых убийств, совершенных военными, полицией и мстителями под предлогом так называемой войны с наркотиками и жестоких и кровавых политических репрессий, развязанных режимом Дутерте.
Дутерте и его лагерь совершенно лживы, утверждая, что Филиппины не подлежат юрисдикции Международного уголовного суда и что его арест нарушает суверенитет Филиппин. В откровенном проявлении лицемерия он удобно замалчивает тот факт, что именно он сам вывел Филиппины из МУС в 2019 году, через два года после того, как против него уже были возбуждены дела в 2017 году за тысячи санкционированных государством убийств при его режиме, в корыстном стремлении избежать ответственности.
Арест Дутерте долго откладывался, поскольку Маркос, который объединился с Дутерте на выборах 2022 года, публично выступал против сотрудничества с МУС. Однако альянс Маркоса-Дутерте «Uniteam» начал распадаться в середине 2023 года из-за споров по поводу государственных контрактов, разделения бюрократической власти и разногласий по поводу назначений в армию и полицию.
Этот конфликт Маркоса и Дутерте продолжал усиливаться в прошлом году, отмеченный расследованиями Конгресса по нарковойне и нецелевому использованию государственных средств, а также угрозами переворотов и убийств. Эти противоречия продолжали усиливаться по мере того, как Маркос стремится консолидировать и монополизировать политическую власть, с началом промежуточных выборов и импичментом Сары Дутерте 5 февраля 2025 года.
Сотрудничество филиппинского правительства с Интерполом в целях ареста Дутерте, действительно, также является свидетельством политического оппортунизма Маркоса, поскольку оно служит его стратегической цели — подорвать Дутерте и его план возвращения к власти в 2028 году, а также его цели консолидации власти. Тем не менее, это не отменяет того факта, что арест Дутерте является важным результатом продолжающегося требования народа привлечь Дутерте к ответственности за его преступления.
Филиппинский народ должен активизировать свою борьбу за справедливость и защиту прав людей на Филиппинах. Злоупотребления и преступления, совершаемые государственными силами, продолжают процветать при режиме Маркоса. Глубоко укоренившаяся культура безнаказанности, которую Дутерте использовал для развязывания своей кровавой войны с наркотиками и беспощадной кампании подавления, продолжается, поскольку ни один военный или полицейский не был привлечен к ответственности, не был судим или наказан за эти преступления против народа.
При Маркосе имели место внесудебные казни, похищения и насильственные исчезновения, незаконные задержания и пытки, а также воздушные бомбардировки и обстрелы в окрестностях ферм и общин, особенно в тысячах деревень, которые Маркос приказал поставить под военное управление в тщетном стремлении объявить страну «свободной от мятежа». Многие из этих преступлений были задокументированы в ходе слушаний Международного народного трибунала, состоявшихся в Брюсселе в мае 2024 года. С тех пор было зафиксировано несколько десятков новых случаев внесудебных убийств мирных жителей.
Арест Дутерте вдохновляет филиппинский народ на борьбу за справедливость и права человека. На фоне продолжающихся кровавых преступлений, совершаемых государственными силами, филиппинский народ все более полон решимости призвать Маркоса, как и Дутерте, к ответу за тяжкие преступления, которые продолжают безнаказанно совершать военные и полицейские силы под прикрытием политики Маркоса «борьбы с повстанцами» и «национальной безопасности».
Теперь, когда Дутерте должен предстать перед Международным уголовным судом, для филиппинского народа открывается новый рубеж борьбы. Были выдвинуты и усилены призывы вновь присоединиться к Международному уголовному суду, поскольку он служит важнейшим средством для филиппинского народа, страдающего от неоколониального государства, чтобы призвать к ответу всех прошлых и будущих тиранов и их сообщников и привлечь их к ответственности за все их преступления и зверства.
Однако конечным выходом для филиппинского народа остается ведение революционной борьбы за свержение тирании крупных буржуазных компрадоров, крупных землевладельцев и бюрократических капиталистов. Только положив конец фашистскому государству, которое использует террористическое насилие для увековечения репрессивной и эксплуататорской полуколониальной и полуфеодальной системы, можно полностью реализовать их стремление к подлинной свободе и социальной справедливости..
Теперь, когда Дутерте должен предстать перед Международным уголовным судом, для филиппинского народа открывается новый рубеж борьбы. Были выдвинуты и усилены призывы вновь присоединиться к Международному уголовному суду, поскольку он служит важнейшим средством для филиппинского народа, страдающего от неоколониального государства, чтобы призвать к ответу всех прошлых и будущих тиранов и их сообщников и привлечь их к ответственности за все их преступления и зверства.
Однако конечным выходом для филиппинского народа остается ведение революционной борьбы за свержение тирании крупных буржуазных компрадоров, крупных землевладельцев и бюрократических капиталистов. Только положив конец фашистскому государству, которое использует террористическое насилие для увековечения репрессивной и эксплуататорской полуколониальной и полуфеодальной системы, можно полностью реализовать их стремление к подлинной свободе и социальной справедливости..
